BahnCard 自动续订——除非您主动取消。期限为到期前 6 周。 错过,BahnCard 再以原价续订 12 个月。本指南解释 3 分钟完成在线取消的方法——以及 何时书面邮寄更好。
取消期限一览
| BahnCard 类型 | 期限 | 取消期限 | 自动续订 |
|---|---|---|---|
| Probe-BahnCard | 3 个月 | 到期前 4 周 | 转为普通 BahnCard |
| BahnCard 25 | 1 年 | 到期前 6 周 | 自动续订 1 年,原价 |
| BahnCard 50 | 1 年 | 到期前 6 周 | 自动续订 1 年,原价 |
| BahnCard 100 | 1 年 | 到期前 6 周 | 自动续订 1 年,原价 |
| My BahnCard 25(青年) | 1 年 | 到期前 6 周 | 转为普通 BahnCard 25 |
* 期限 = 取消必须到达 DB 的日期,不是寄出日期。
在线取消步骤
- 1
检查取消期限
续订日期前 6 周取消必须到达 DB。日期印在您的 BahnCard 上或在客户账户"合同期"中显示。
- 2
登录 DB 客户账户
在 bahn.de 右上角"登录" → 邮箱 + 密码。有问题:"忘记密码"或短信验证码登录。
- 3
打开 BahnCard 管理
菜单"我的卡片和车票" → "BahnCard" → 点击您的有效 BahnCard。
- 4
执行取消
"选项"或"管理" → 点击"取消 BahnCard"。查看确认页并点"立即取消"。
- 5
保存确认
DB 立即发送含取消日期的确认邮件。保存或打印——以备后续查询。
书面邮寄取消
若您不想在线取消——或需要带公章的取消确认——简单信件即可:
收件人: DB BahnCard Service
Postfach 22 00
60265 Frankfurt am Main
事由: 取消 BahnCard 编号 [您的 BahnCard 号]
尊敬的先生/女士,
本人特此按期取消 BahnCard [类型,如 50],编号 [BahnCard 号],自卡上标注的到期日 [日期] 起生效。
请通过邮件 [您的邮箱] 书面确认取消。
此致
[签名 + 正楷姓名]
贴士: 使用 Einwurf-Einschreiben(投递挂号)寄送——邮局约 3.10 欧元,您可获得及时送达的凭证。普通挂号不够,因为 DB 不会上门签收。
取消前:降级是否更值得?
出行次数减少,不一定要直接取消。降级到较小的 BahnCard 可能就够:
- BahnCard 50 → BahnCard 25: 折扣从 50% 降到 25%,价格从约 245 欧元降到约 60 欧元。每年 4+ 次长途出行即回本。
- BahnCard 100 → BahnCard 50: 从约 4,899 欧元降到约 245 欧元。BC100 利用率低于 80% 时合理。
- 普通 BahnCard → My BahnCard(青年): 27 岁以下:便宜 50%,同样待遇。下次续约时向 DB 申请。
